Skip to main content

PJ at their best

Recently I had for weekend trip along with my school friends. These are some of the best PJs which we had during the picnic. Most of them are in Marathi, so you might have to know Marathi to understand them.

Jeetu showed me this SMS

Ek mulga, eka mulila mithi madhye gheto aani vichar karto chala hiche vyakaran tapasu.

toh bolato, "sang priye, mithitala me pahila ki dusra???"

mulgi bolte. "tisra"
------------------------------------
While having dinner in d night...
Viraj(looking at the Naan): chaan ahet re
Susmit: nahi re, naan ahet
------------------------------------
Punyala jatana Dnyanesh mhanala ki apan sagle touchmadhe asto ani to nasto. Asa mhatlyavar nik ani baki saglyanni ekmekanna touch kela ;)
------------------------------------
Nik brush karat hota sunday morning...
Susmit: "tuza zala ki" sang
Nik: "tuza zala ki" :(
------------------------------------
Snake parkmadhye battery photo kadhat hota. Tyane ek kadhla.. pan mhanala ajun ek kadhto
Nik mhanala ki 'save zala nasel'. Tyavar aditya mhanala ki chiwda zala :-))
------------------------------------
Aditya jevatana barech PJ marat hota. Tevha... nabar adityala chidun "gapp re aditya kashelikar x-( "
----------------------------------------
Nik gheri yetana asiad madhye virajla mhanala "Siddhesh(Siddhesh Kadam) chya mamala miss kela"
Viraj "adhi te Mr. hote" :|
-----------------------------------
Snake park madhe ek open jaga hoti.

Nik: Are ithe Vaghalla ka nai theval?

Aditya: are tikde no entry cha board ache.
-----------------------------------
Nik, viraj ani susmit alyavar ratri restaurant madhe jevayla gele hote
susmit : arey mumbait koni upashi poti marat nahi
Nik : pot bharun martat.
-----------------------------------
On d kondhana, Susmit was washing his hands and i guess he was using too much water..
Nabar: arey thoda ghe re
Susmit: nahi re paani gheto.
-----------------------------------
Yetana trainmadhe rishikesh jadhav(aka battery) basla hota tyachya mage 108 asa seat no. hota
susmit: batterychya mage nehmi no. asto dilela.
------------------------------------
on kondhana,
Mi: Arey kiti khol ahe re he dhuka??
g2: ja measure kar ja kevdha dhuka ahe
Nik: measure ka lieutenant ka nahi? :-(
------------------------------------
Susmit: shinhahaghavar sivha aasel ka?

Aditya: are kase asnar te kadhich gele. Mahit nahi kai Gadh aala pan Sivha gela.
------------------------------------
Me(after watching viraj in formals): Kai office man??
Nik: Office 2003 ki 2007?
------------------------------------
Kiran told this to Nik and others when they were in Zen
1mitra : bagh mazya kutryala kiti english samajata...........

2mitra: baghu tari.........

1mitra: (biscuit havet udavun) Take tommy take..........

hyawar tommy bhintila jaun tekto...........

Comments

Nikhil said…
it was nice refreshing exp. reading this post :).. for d time i went to Pune.
sid u missed some of pjs.
Sankalp Shere said…
mast PJs aahet re.... :)
Siddhesh said…
first two were ultimate..

Popular posts from this blog

Raja Shivchhatrapati Lyrics

इंद्र जिमि जंभ पर… बाडव सुअंभ पर… रावण सदंभ पर… रघुकुलराज है ! पौन बारिबाह पर… संभु रतिनाह पर… ज्यों सहसबाह पर… राम द्विजराज है ! उदरात माउली… रयतेस साउली… गडकोट राउळी… शिवशंकर हा मुक्तीची मंत्रणा… युक्तीची यंत्रणा… खल दुष्टदुर्जना… प्रलयंकर हा संतास रक्षितो… शत्रू निखंदतो… भावंडभावना… संस्थापितो ऐसा युगेयुगे… स्मरणीय सर्वदा… माता-पिता-सखा… शिवभूप तो दावा दृमदंड पर… चीता मृगझुंड पर… भूषन वितुंड पर… जैसे मृगराज है ! तेज तम‍ अंस पर… कान्ह जिमि कंस पर… त्यों मलिच्छ बंस पर… सेर सिवराज है ! जय भवानी, जय शिवाजी !   Thanks to Nik for sending this. In case any of you want to read the whole poem you can visit this link .

My Favorite Song

I always loved marathi songs. Be it the usual film songs, or the ever spiritual bhakitgeet. I am great fan of Vasant Bahar (the collection songs by Vasant Desai, Vasnt Prabhu and Vasant Deshpande). But all these songs were recorded in older times, before the 80s. In fact there were not many songs from the 90s which were really great. The emphasis was more on Comedy and the music paid for this. In fact there were songs which were "combo" songs containing the marathi versions of many popular hindi songs. Post Shwas era however has been much more encouraging. There were some amazing numbers like Radha hi Bawari, Man Udhan Varyache, Malhar vari and more. The song which I am going to mention here was an special addition  to the "Aga Bai Arechya.." audio CD. It was got the modern touch which I think is essential for Marathi songs if they really want to compete against the Hindi or Punjabi songs.  Sung by Swapnil Bandodkar, this one is at the top of my favorite songs list

शायरी

कुछ बिखरे सपने और आँखों में नमी है, एक छोटा सा आसमां और उम्मीन्दों की ज़मीं है, यूँ तो बहुत दोस्त है ज़िन्दगी मैं, पर जो खास है वाही पास नहीं है ....................